澳门新莆京正在官网-注册网址ww66126cc

澳门新莆京正在官网,澳门新莆京ww66126cc,澳门新莆京注册网址企业自成立以来,以策略先行,经营致胜,管理为本的商,业推广理念,一步一个脚印发展成为同类企业中经营范围最广,在行业内颇具影响力的企业。

当前位置:澳门新莆京正在官网-注册网址ww66126cc > 实用文摘 > 译文及注释,水寒刺骨秋风如剑如刀

译文及注释,水寒刺骨秋风如剑如刀

文章作者:实用文摘 上传时间:2020-04-19

**    塞下曲·其二

2017.1.1

饮马渡秋水,水寒风似刀。

边塞诗人王昌龄有哪些着名的爱国诗

日期:2018-07-09 来源:未知 错误指正:有问题联系小编QQ:7384656 编辑:看历史网 - www.seelishi.cn 阅读: 次

王昌龄的爱国诗

说起盛唐诗人王昌龄的爱国诗,最脍炙人口的当属那首着名的《出塞》。“秦时明月汉时关,万里长征人未还,但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。”短短二十八个字,描绘出一幅意境壮阔的边塞风光,亦写尽了边关将士保家卫国,无私无畏的壮志豪情,无愧为盛唐边塞七绝诗中的旷世佳作。

图片 1

王昌龄一生清廉自守,常怀忧国忧民之心。在他有生之年致力于诗词创作,留下数之不尽的传世名篇,被后世誉为“七绝圣手”,在盛唐的诗坛上有着极其崇高的地位。王昌龄的诗对后世影响非常深远,笔者犹记学生时代的语文课本上收录过不少他的塞外诗篇,其中有一首《从军行》令人印象十分深刻。“青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。”字里行间,写尽了塞外边关将士为国征战沙场的英勇气概,同时也反映了作者本人报国无门,壮志难酬的真实心境,为当时社会生活的写照。

公元755年,安史之乱爆发,盛极一时的大唐国运霎那间急转直下。朝廷政局动摇,百姓顿时陷入水深火热的境地。一代爱国诗人王昌龄也未能躲过这场浩劫,于辗转返回家乡的途中,被亳州刺史闾丘晓扣押杀害,享年59岁,从此,气势雄浑的边塞诗作顿成绝唱,而王昌龄的生平事迹,也与他的生命一样,在浩如烟海的历史长河中渐行渐远……

塞下曲王昌龄

王昌龄的着名诗篇《塞下曲》原文一共有四段,其中最为着名的是第二段:“饮马渡秋水,水寒风似刀。平沙日未没,黯黯见临洮。昔日长城战,咸言意气高。黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。”

图片 2

而《塞下曲》第二段的译文是:前者战马去饮水,然后渡过了大河,河里的水寒冷似冰,秋风瑟瑟,如刀剑般吹着人的脸。在广袤的战场之上,夕阳仍旧没有落下,在昏暗的天地间,可以隐隐约约看见远方的临洮。当初在长城的一战,人们都说守卫长城的战士士气十分的高涨,意气风发。而自古以来,这都是弥漫着黄沙,在杂草丛生的野地上,遍地都是森森白骨。

在《塞下曲》的第二段当中,前四句是描写晚秋时节,在塞外战场上,黄沙与落日相互映衬的荒凉景象。而后四句则是描写了长城一代,作为战事最为频繁的一个地方,满地都是荒草,显得十分的荒凉,没有生机,有的只是满地的白骨。

《塞下曲》王昌龄这首诗是众多描写战场的诗篇之一,在《塞下曲》当中,王昌龄将战争的残酷性描述得淋漓尽致。在边塞地区,最少不了的就是战争。有数不尽的战士将自己的鲜血与头颅留在了边塞,只为保家卫国。避免国家受到入侵者的进犯,人民百姓遭受入侵者的凌辱。《塞下曲》王昌龄通过这一首诗,将自己的非战思想表述出来,呼吁大家一起来追求和平,避免战事的发生。

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄

相信大家从小就已经学习过《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》这首诗了,这首诗是我国唐代最着名的诗人,诗仙李白创作的。而李白之所以会创作这一首诗,就是为了给自己的好友王昌龄送行。

图片 3

《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》诗画图

《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》这首诗的原文是:“杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。”而全诗译文则是:“在杨花已经落尽,子规正在啼叫的时节,我听到了你正路过五溪这一个地方。我将自己的忧愁与苦闷的心情寄托给天上的明月,希望我的心情能够随着风,伴随着你一起去到夜郎以西。”

    王昌龄**

朝代:唐代

平沙日未没,黯黯见临洮。

    饮马渡秋水,水寒风似刀。

作者:王昌龄

昔日长城战,咸言意气高。

    平沙日未没,黯黯①见临洮②。

原文:

黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。

    昔日长城战,咸③言意气高。

饮马渡秋水,水寒风似刀。

图片 4

    黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。

平沙日未没,黯黯见临洮。

牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。

    【注释】

昔日长城战,咸言意气高。

沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。

本文由澳门新莆京正在官网-注册网址ww66126cc发布于实用文摘,转载请注明出处:译文及注释,水寒刺骨秋风如剑如刀

关键词: